ABOUT
(São Paulo) – Kizomba Design Museum, a transitory platform dedicated to preserving the history of Kizomba culture across the African Portuguese-speaking countries (PALOP) and its vast diaspora, presents a three-day immersive experience in São Paulo during Brazil’s 35th Art Biennale.
Founded by writer and music producer Kalaf Epalanga, Creative Director and multidisciplinary artist Nástio Mosquito, the Kizomba Design Museum fosters public dialogue and simultaneously draws global attention to the influence that Kizomba exerts on the dignity of its communities worldwide. Through live music, food, and performances, the activation explores the trans-cultural relationship between the rich history of the music genre that originated in Angola and the social, economic, and political impact it had within the diasporas in Portuguese-speaking public and private spheres. The events in S. Paulo take place in various locations, including Casa de Francisca, Pivô Gallery, and Megafauna bookshop at the heart of the city, from 6 through 8 September 2023.
Musical performances by some of the most prominent artists in Kizomba, including Paulo Flores, Djodje, Dino d’Santiago, Dj João Reis, Branko, Indi Mateta, Batida, to mention a few, will be held throughout the three-day event, as well as dance workshops by Coletivo Kizomba Yetu. Talks with scholars and historians, including Professor Marissa J. Moorman and writer and publisher Ondjaki, will situate the music’s importance against wider political and cultural contexts, whilst a culinary experience inspired by PALOP cuisine from Bel Coelho will also be on offer. Additionally, The Mercado (shop) will feature Kizomba-inspired memorabilia and fashion curated by designer and style savant Armando Cabral.
Moving beyond the simple representation of the format and embracing the meaning of the word KIZOMBA, meaning “party” or “celebration" in Kimbundu, a Bantu language of northern Angola, the Kizomba Design Museum S. Paulo projects represent the initial phase in a strategy to create a tangible, institutional hub for the movement. Delving into broader concepts of what it means to be a museum and the importance of memorializing more ephemeral or frequently neglected aspects of global culture, the Kizomba Design Museum acknowledges and validates the importance of Kizomba as an economic, social, and cultural phenomenon.
(São Paulo) – Kizomba Design Museum, plataforma transitória dedicada à preservação da história da cultura kizomba, criada em Angola, pelos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (Palop) e sua diáspora, apresenta pela primeira vez uma experiência imersiva de três dias em São Paulo, durante a 35th Bienal de Arte.Fundado pelo escritor e produtor musical Kalaf Epalanga e pelo diretor criativo e artista multidisciplinar Nástio Mosquito, o Kizomba Design Museum fomenta o diálogo público e destaca a influência que essa cultura exerce sobre várias comunidades no mundo.
Através de música, gastronomia e performances, o evento inédito chega como um museu vivo e explora o relacionamento intercultural entre a rica história do gênero musical e seu impacto social, econômico e político dentro das diásporas em esferas pública e privada em países de língua portuguesa.
Em kimbundu, uma língua bantu do norte de Angola, kizomba significa festa ou celebração. Por isso, os projetos do Kizomba Design Museum em São Paulo foram pensados de forma a ser a fase inicial para a criação efetiva de um centro institucional desse movimento de difusão. Aprofundando conceitos mais abrangentes sobre o que significa ser um museu e a importância de registrar aspectos mais efêmeros ou frequentemente negligenciados da cultura global, o Kizomba Design Museum tem como objetivo levar a um mais amplo reconhecimento da importância da kizomba como um fenômeno também econômico e social.
KDM’s mission is to preserve and showcase the vibrant history of Kizomba culture. Providing a contextualized view of the origins, evolution, and social significance of Kizomba originating from the African Portuguese-speaking countries and its diaspora, the platform intends to become a dynamic space for Kizomba research and cultural study worldwide.
MISSION
Kalaf Epalanga e Nástio Mosquito, viajam até ao Brasil, comprometidos em produzir e apresentar uma experiência interativa e multimédia, fortemente ancorada na música, dança, fotografia, vídeo, e na gastronomia que deu origem a kizomba. Tudo isso durante a celebração da 35a Bienal de São Paulo, Coreografias do Impossível.